Kent u deze al? My3 en Mammaje!

Een mens heeft al eens een gezonde buitenlandse expansiedrang. Zo ook Hans Bourlon en Gert Verhulst van Studio 100. Als we de format K3 in Vlaanderen zomaar een verjongingskuur kunnen geven, kunnen we ze dan ook niet vertalen naar het buitenland?, zo vroegen ze zich af. Na een eerder mislukt dergelijk avontuur in Duitsland trok Studio 100 nu naar Polen voor een gelijkaardige oefening. Grote uitdaging: niet te snel gaan ! K3 in het Pools moet echt wel Pools zijn, dus geen dun doorslagje van het Nederlandstalige trio. Dat was buiten de (Poolse) waard gerekend. Het Poolse productiehuis zette nu al ‘My3’ op YouTube met het liedje ‘Mammaje’. Zonder medeweten van Studio 100. En die er niet kunnen mee lachen.



Bourlon en Verhulst hebben nochtans al ervaring in Polen. Precies een jaar terug maakte de groep bekend dat ze een eerste pretpark in Polen gingen bouwen. Centraal in het park staat de figuur van Maya de bij, goed voor een investering van 20 miljoen euro. Het park van 10 hectare wordt ingeplant naast de snelweg die Berlijn met Warschau verbindt, op 100 kilometer van de Duitse hoofdstad.


Download PDF